Building a common app and need advice

Hello, I would like advice for how to maximize on what’s already been built by others. I am looking to make a pretty standard period tracking app. there are so many of these and the only real specifics that I need from it are that it can integrate with google and outlook calendars. I am looking for advice and not wanting to re-create the wheel. Thank you!