To use the combo box and link information from the Baserow database and update a second page

Good afternoon, folks,
I’m developing an application to manage the expiration dates of truck documents. The idea is to select the license plate from the combo box as shown below:
After selecting the license plate and clicking the “Atualizar” button, the registered dates that are already integrated in the Baserow database should update on another screen of the application. The information is registered in Baserow as shown below.

This is my first application, how do I do this?